Pas de quoi ^^
c'est gentil à toi de l'avoir lu.
Tout comme toi j'ai été étonnée de voir qu'en fait on était les seuls en France à pas connaitre ce genre, ou alors à ne pas le classer.
Car si on prend l'exemple de l'auteur Yslaire, une de ces œuvres sur les anges c'est un peu un light novel.
Pour ce que j'ai pu lire c’est texte et moitié planche d'illustration et bd.
Et cette oeuvre est classée dans la partie BD :/
Pour les recensement de LN je vais souvent sur :
http://novel.icotaku.com/Et le seul éditeur fr qui s'est vraiment engagé dans ce genre c'est :
http://ofelbe.com/Je sais pas s'il fait du format électronique, j'achète toujours en librairie
Les LN sont encore très mal compris
C'est un genre particulier, qui mélange roman et illus/planche manga
Et justement concernant son style y a de tout
Moi même j'ai découvert récemment des LN yaoi, japonais traduit en français et vendu par l'éditeur Boy's Love
Mais dans le LN, il n'y a pas que ça, c'est comme les mangas ya pour tous les goûts.
C'est dommage que les éditeurs fr boudent un peu ce genre, et timidement ils nous sortent que les séries connues.
On verra bien, il fut un temps où c'était pareil pour le manga en général, et aujourd'hui, c'est incontournable.
Patience donc ^^